The Chinese translation of Atlas is a companion to Science for All Americans and Benchmarks for Science Literacy, which also have been published by Popular Science Press.

《科学素养的导航图》是《面向全体美国人的科学》和《科学素养的基准》的姊妹篇，这两本书中文版已由科学普及出版社出版。

youdao

It is perhaps the biases of science reporting in the popular press that produce the most misinformation, especially in medicine.

或许，正是因为主流刊物的科学报道中存在着此种偏袒，才导致了如此多的错误，尤其是医药方面。

youdao

These publications join previously announced strategic partnerships with USA TODAY, the Financial Times, the Detroit Free Press and The Detroit News, MIT's Technology Review, Popular Science, and IDG publication titles, including Macworld, PC World, CIO, Network World, and Computerworld.

ENGADGET: Plastic Logic debuts QUE proReader, shows off truVue publications

It is this ethical commitment to rigor that distinguishes philosophy (at least in its analytical form) from science, which has begun facing a veritable inquisition, both in the academic and popular press, for sloppy thinking, cherry picking data, systemic bias and, in some cases, outright fraud.

FORBES: The Wrongs Of Righteous Research